Saturday, 26 February 2011

William Hodge Mill

  • Decalogus. 1823. Archives of the United Society for the Proclamation of the Gospel, London. Accession no: C.Ind.I(6)33. [Amaladass and Young 368.]
  • Pratitivakyatrayam. Fidei Christianae, Symbola Tria. [Translations into Sanskrit of the Apostles' Creed, Niceo-Constantinopolitan Creed, Athanasian Creed.] Archives of the United Society for the Proclamation of the Gospel, London. Accession no: C.Ind.I(6)33a. [Amaladass and Young 368.]
  • [with H.H. Wilson.] Proposed Version of Theological Terms, with a View to Uniformity in Translations of the Holy Scriputres, etc., into the Various Languages of India. Part the First, Sanskrit. Calcutta: Bishop's College Press, 1828. [Amaladass and Young 374.]
  • Christa-Sangita [Srikhrstasangita], Or The Sacred History of Our Lord Jesus Christ in Sanskrit Verse. In four books. With Introduction by author. [14 cantos.] Calcutta: Bishop's College Press, 1831-1837. [Amaladass and Young 368.]
  • Srikhrstasangita. With Introduction by author. 2nd ed., 1834-1842. 383 pp. London: India Office Library. [16 cantos. Books I, III and IV are dated 1838; book II is dated 1834.]
  • Srikhrstasangita. The Indian Christiad: A Concise Anthology of Didactic and Devotional Literature in Early Church Sanskrit, ed. A. Amaladass and R. Young (Anand: Gujarat Sahitya Prakash, 1995). 196-327. [Sanskrit, on the Life of Christ. 10 passages selected and translated here.] 
  • [Anonymous.] "Tribute of the Pandits to the Rev. W.H. Mill, D.D." Journal of the Asiatic Society of Bengal 6 (1837) 710-711. [Amaladass and Young, The Indian Christiad 371.]
  • [Anonymous.] "Dr Mill's Reply to the Asiatic Society." Calcutta Monthly Journal (n.s.) 3 (1837) 721. [Amaladass and Young, The Indian Christiad 371.]

No comments:

Post a Comment