Friday, 25 March 2011

A.S. Appasamy Pillai (1848-1926)

Primary

  • Why I Became a Christian. Madras, 1912.
  • My Conversion. London, 1913.
  • Idolatry Refuted. Madras, 1912.
  • Pilgrim Life. Madras, 1912.
  • Holy Life. Madras, 1912.
  • Athma Gnana Bothini. Madras, 1913.
  • Fifty Years' Pilgrimage of a Convert. London, 1924.
Secondary
  • Appasamy, A.J. An Indian Interpretation of Christianity. Madras, 1924.
  • Popley, H.A. A.S. Appasamy. Madras, 1933. 
  • Baago, Kaj. Pioneers of Indigenous Christianity. Madras: The Christian Literature Society, 1969.
[From Antony Louis Lava, "Dewan Bahadur A.S. Appasamy Pillai," Indian Christian Thinkers, ed. A. Amaladass (Chennai: Satya Nilayam Publications, 2005) 19-20.]

Wednesday, 9 March 2011

Michael Amaladoss, SJ (1936- )

Primary

  • Do Sacraments Change? Bangalore: TPI, 1979. [Amaladass 2005 1.]
  • Ed., with T.K. John and G. Gispert-Sauch. Theologizing in India Today. Bangalore, TPI, 1981. [Amaladass 2005 1.]
  • Faith, Culture and Inter-Religious Dialogue. New Delhi: Indian Social Institute, 1985. [Amaladass 2005 1.]
  • Mission Today. Anand: Gujarat Sahitya Prakash, 1989. [Amaladass 2005 1.]
  • Making All Things New. Anand: Gujarat Sahitya Prakash, 1990. [Amaladass 2005 1.]
  • Inigo in India. Anand: Gujarat Sahitya Prakash, 1992. [Amaladass 2005 1.]
  • Becoming Indian. Bangalore: Dharmaram Publications, 1992. [Amaladass 2005 1.]
  • Life in Freedom. Anand: Gujarat Sahitya Prakash, 1997. [Amaladass 2005 1.]
  • Peace on Earth. Mumbai: St Paul's Publications, 2003. [Amaladass 2005 1.]
  • The Dancing Cosmos. Anand: Gujarat Sahitya Prakash, 2003. [Amaladass 2005 1.]

Secondary

  • D'Souza, Arun. "Michael Amaladoss (b. 1936)." Indian Christian Thinkers. Ed. Anand Amaladass. Chennai: Satya Nilayam Publications, 2005. 1-8.


John Wilson


  • "On the Sunskrit and Murat,hee [sic] Renderings of Theological Terms." Oriental Christian Spectator 1 (1830) 356-358, 2 (1831) 50-55. [Amaladass and Young 377.]
  • "On the Sanscrit Renderings of Scripture Terms." Oriental Christian Spectator 2 (1981) 318-320. [Amaladass and Young 377.] 

Julien Vinson


  • "Les anciens missionaires jesuites qui se sont occupes de la langue tamoule." Revue de Linguistique et de Philologie Comparee 35 (1902) 263-296.

Bror Tiliander


  • Christian and Hindu Terminology: A Study in their Mutual Relations with Special Reference to the Tamil Area. Uppsala: Almquist & Wiksell, 1974. [Amaladass and Young 377.]

Thomas Srinivasan


  • "Missionaries of the Carnatic: Pioneers in Sanskrit and Comparative Philology." New Review 4 (1936) 127-139. [Amaladass and Young 377.]

Richard F. Young

Primary

  • "Church Sanskrit: An Approach of Christian Scholars to Hinduism in the Nineteenth Century." Wiener Zeitschrift fur die Kunde Sudasiens 23 (1979) 205-231. [Amaladass and Young 377.]
  • Resistant Hinduism: Sanskrit Sources on Anti-Christian Apologetics in Early Ninteenth-Century India. Publications of the De Nobili Library, 8. Vienna: Indological Institute, University of Vienna, 1981. [Amaladass and Young 378.]
  • "Revelation in Hinduism and the Rise of the Heretical Views about Biblical Inspiration among Mid-Victorian Broad Churchmen." Zeitschrift fur Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 67 (1983) 327-245. [Amaladass and Young 378.]
  • "Deva in Sanskrit Bible Translations: Rammohun Roy's Contribution to Christian Hermeneutics in India." Studien fur Indologie und Iranistik 5 (1986) 133-153. [Amaladass and Young 378.]
  • "Was Rammohun Roy the 'True Successor' of Ramram Basu? A Critique of Certain Statements by David Kopf." Festschrift fur Professor Ludo Rocher. Ed. R. Lariviere and R. Solomon. Madras: The Adyar Library, 1987. 276-93. [Amaladass and Young 378.]
  • "Francis Xavier in the Perspective of the Shaivite Brahmins of Tiruchendur Temple." Hindu-Christian Dialogue: Perspectives and Encounters. Ed. Harold G. Coward. Maryknoll: Orbis, 1989. 64-79. [Amaladass and Young 378.]


Ludo Rocher

Primary
  • Ezourvedam: A French Veda of the Eighteenth Century. University of Pennsylvania Studies on South Asia, 1. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Co., 1984. [Amaladass and Young 376.]
  • The Puranas. A History of Indian Literature, vol. 2, fasc. 3. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1986. [Amaladass and Young 376.]
Secondary
  • Festschrift fur Professor Ludo Rocher. Ed. R. Lariviere and R. Solomon. Madras: The Adyar Library, 1987. 276-93. [Amaladass and Young 378.]